--- title: "Infos pour les loueurs dans la vallée de Conches" url: "https://www.goms.ch/fr/intranet" description: "Sur le portail des partenaires, les loueurs trouvent des informations sur divers points pertinents pour eux." language: "fr" breadcrumb: "Root > Vallée de Conches > Partner > Partnerportal > Hébergement" --- Gérer / louer un logement ========================== - **Toutes les informations importantes concernant ton hébergement** ------------------------------------------------------------------ Toutes les informations importantes concernant ton hébergement - - - - - - **Statistiques sur les nuitées et contrôle des hôtes** ------------------------------------------------------ Saisie des données relatives aux hôtes et/ou aux nuitées. Conformément aux règlements sur les taxes de séjour des communes d'Obergoms et de Goms, tous les propriétaires d'appartements de vacances sont tenus de nous déclarer, à des fins statistiques, les **nuitées enregistrées** dans leur appartement ou leur mayen. - **Artikel 12. Kurtaxenreglement:** *Die Ferienwohnungen sowie Maiensässe melden dem Erhebungsorgan bis zum 10. Mai und bis zum 10. November anhand eines von diesem erstellten Formular die Anzahl Logiernächte, welche in der betreffenden Wohnung während dieses Zeitraums realisiert wurden.* Le **contrôle des hôtes** repose sur le règlement cantonal relatif à la taxe de séjour / loi sur l'hébergement. Les loueurs qui louent un logement à des fins touristiques contre rémunération et sans prestations hôtelières **sont tenus** de nous transmettre les données suivantes concernant leurs hôtes via le MeldeClient : nom, prénom, date de naissance, adresse, nationalité, type et numéro de la pièce d'identité, dates du séjour dans le logement. Tous les appartements de vacances enregistrés via notre système de réservation (feratel/Deskline) sur notre site web www.goms.ch peuvent être déclarés directement par leurs clients via le WebClient. Tous les autres loueurs reçoivent un accès externe au MeldeClient. Qui doit faire quoi ? scénarioNuitées soumises à déclaration obligatoireContrôle obligatoire des visiteursVous possédez un appartement de vacances ou un mayen, mais vous ne le louez pas et vous n'avez pas encore accès au WebClientoui Déclaration groupéenoVous possédez un appartement de vacances ou un mayen et vous le louez déjà via notre système feratel Oui, automatiquement avec déclaration des hôtesyesVous possédez un appartement de vacances ou un mayen et vous le louez déjà, mais pas via notre système de réservation (feratel WebClient)oui Déclaration groupéeyesVous êtes propriétaire d'un hôtel, d'un camping, d'un hébergement de groupe ou d'une chambre d'hôtesoui, comme d'habitudeyes instructions - - - - **système de réservation** --------------------------- feratel Deskline **Nouveau : les traductions dans le WebClient sont désormais activées. Vous pouvez désormais effectuer vous-même les traductions.** Deskline est notre système de réservation. Il offre de nombreuses interfaces vers des portails en ligne et des sites Web de réservation. Le client a ainsi la possibilité de réserver ses vacances en ligne sans avoir à attendre longtemps pour obtenir des informations sur les disponibilités, etc. L'avantage d'un « point de collecte » centralisé pour toutes les données pertinentes est une réduction des informations erronées et une augmentation de la qualité des données. Pour le loueur ou l'hôtelier, cela présente de grands avantages pour la diffusion de ses offres sur le vaste marché qu'est « Internet ». Le nouveau comportement des clients exige une refonte de la chaîne de services. Les réservations spontanées et de dernière minute, les séjours plus courts et les nouvelles technologies nécessitent la mise en place d'un système de réservation flexible et professionnel. Le Haut-Valais, de Brigue à Oberwald, a opté pour le système Deskline. L'interlocuteur pour tous les prestataires de services dans l'Obergoms (d'Oberwald à Niederwald) est Obergoms Tourismus AG. Le système est convivial et, pour les prestataires d'hébergement, aucune commission n'est prélevée par Obergoms Tourismus AG en cas de réservation en ligne effectuée avec succès. À partir du 1er novembre 2019, une nouvelle cotisation annuelle sera prélevée pour le traitement et l'assistance dans le système de réservation : - Appartements de vacances « réservables en ligne » (y compris MeldeClient) à **CHF 100.00** - Appartements de vacances « sur demande » (y compris MeldeClient) à **CHF 180.00** - Hôtel « réservable en ligne » (y compris MeldeClient) à **CHF 50.00** - Hôtel « sur demande » (y compris MeldeClient) à **CHF 90.00** Les organisations touristiques ont toutefois besoin du soutien actif et de la collaboration des hôteliers et des loueurs d’appartements de vacances. En effet, seuls **des contingents et des prix régulièrement mis à jour** ainsi que **des objets réservables** dans Deskline permettent à nos clients de réserver directement. Il est aujourd'hui un fait avéré que les clients recherchent généralement leur hébergement en ligne et se tournent immédiatement vers le site web d'une autre destination si les lits ne sont pas disponibles. Les collaborateurs d'Obergoms Tourismus AG se tiennent à la disposition de tous les hôteliers et loueurs d'appartements de vacances pour toute question concernant le système de réservation Deskline. - - Besoin d'aide ? Nous comprenons que la déclaration des nuitées implique une charge administrative pour vous. Nous tenons à souligner qu'il ne s'agit pas de vous imposer une charge administrative supplémentaire. Nous souhaitons vous faciliter au maximum cette déclaration. N'hésitez donc pas à nous contacter à tout moment si nous pouvons vous aider: , tel. . Vous pouvez également passer nous voir dans nos bureaux à Oberwald, Münster ou Reckingen. Nous nous ferons un plaisir de vous aider. **Interfaces supplémentaires** ------------------------------ Gagnez en visibilité grâce aux plateformes de réservation en ligne Booking.com est le leader mondial des réservations de voyages en ligne. Airbnb fait également partie des grandes plateformes de réservation mondiales. Élargissez encore votre portée en étant présent sur Booking.com et/ou Airbnb, sans craindre les doubles réservations et sans effort supplémentaire pour la gestion des données ! Commission pour une réservation via booking.com: - 12 % (+7,7 % de TVA sur le montant de la commission) à Booking.com - 2% à feratel Deskline Commission pour une réservation via Airbnb : - 15% à Airbnb - 2% à feratel Deskline - \[Translate to Französisch:\] FirmaKontaktWebsitezumi plus, Oberwald+41 79 637 99 07www.zumi-plus.chAZ Service, Ulrichen+41 79 234 59 36www.azscgoms.chJossen Immobilien, Gluringen+41 79 321 35 70www.jossen-immobilien.chAirhosted GmbH+41 44 974 60 28www.airhosted.chFerienhausreinigung+41 77 212 80 30www.ferienhausreinigung.chMabeo Services+41 27 922 03 33www.mabeo.chWäscheservice Roswitha Kreuzer+41 79 578 02 09 RaSa Reinigung+41 79 394 89 38www.ra-sa.chImmohost AG +41 79 677 69 20www.immo-host.chSKOLIDO+41 27 978 22 00www.skolido.chMüller Glanzpunkt Reinigung GmbH+41 78 215 25 60www.glanzpunkt-reinigung.chSvetlana Zimmermann+41 76 235 79 43